AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 LES REMAKES

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
solune
Schtroumpf de Diamant
avatar


MessageSujet: LES REMAKES   Lun 10 Avr 2006 - 21:50

vu qu on en avait parle sur le sujet de yakko poseidon
voila qques remakes (je pense pas que tous soient mis) que j ai trouve sur wikipedia

Même pays

États-Unis

* 1954 : Une étoile est née (A star is born) de George Cukor, d'après Une étoile est née (A star is born) (1937) de William A. Wellman

* 1956 : La Haute société (High Society) de Charles Walters, d'après Indiscrétions (The Philadelphia story) (1940) de George Cukor

* 1976 : Une étoile est née (A star is born) de Frank Pierson, d'après Une étoile est née (A star is born) (1937) de William A. Wellman

* 1978 : Le grand sommeil (The big sleep) de Michael Winner, d'après Le grand sommeil (The big sleep) (1947) d'Howard Hawks

* 1978 : L'Invasion des profanateurs (Invasion of the body snatchers) de Philip Kaufman, d'après L'Invasion des profanateurs de sépultures (Invasion of the body snatchers) (1956) de Don Siegel

* 1982 : The Thing de John Carpenter, d'après La chose d'un autre monde (The thing from another world) (1951) de Christian Niby et Howard Hawks

* 1983 : Scarface de Brian de Palma, d'après Scarface d'Howard Hawks

* 1991 : Les Nerfs à vif (Cape fear) de Martin Scorsese, d'après Les Nerfs à vif (Cape fear) (1961)de Jack L. Thompson

* 1993 : Body snatchers, l'invasion continue (Body snatchers) d'Abel Ferrara, d'après L'Invasion des profanateurs de sépultures (Invasion of the body snatchers) (1956) de Don Siegel

* 1998 : À nous quatre (The Parent Trap) de Nancy Meyers, d'après La Fiancée de papa (The Parent Trap) (1961) de David Swift

* 1999 : La fin d'une liaison (The end of the affair) de Neil Jordan, d'après Vivre un grand amour (The end of the affair) (1955) d'Edward Dmytryk

* 1999 : La maison de l'horreur {House on haunted hill) de William Malone, d'après La maison de l'horreur (House on haunted hill) (1959) de William Castle

* 2001 : L'Armée des morts (Dawn of the dead) de Zack Snyder, d'après Zombie (Dawn of the dead) (1978) de George A. Romero

* 2001 : 13 fantômes (13 ghosts) de Steve Beck, d'après 13 fantômes (13 ghosts) (1960) de William Castle

* 2003 : Massacre à la tronçonneuse (The Texas chainsaw massacre) de Marcus Nispel, d'après Massacre à la tronçonneuse (The Texas chainsaw massacre) (1974) de Tobe Hooper

* 2005 : Assaut sur le central 13 (Assault on Precinct 13) de Jean-François Richet, d'après Assaut (Assault on Precinct 13) (1976) de John Carpenter, lui même remake de Rio Bravo (1959) d'Howard Hawks

* 2005 : Fog (The Fog) de Rupert Wainwright, d'après Fog (The Fog) (1980) de John Carpenter

* 2006 : The Visiting d'Oliver Hirschbiegel, d'après L'Invasion des profanateurs de sépultures (Invasion of the body snatchers) (1956) de Don Siegel

* 2006 : When a stranger calls de Simon West, d'après Terreur sur la ligne (When a stranger calls) (1979) de Fred Walton

France

* 1988 : Les Prédateurs de la nuit d'après Les Yeux sans visage (1959)
* 2004 : Les Choristes d'après La Cage aux rossignols (1946)
* 2005 : Boudu d'après Boudu sauvé des eaux (1932)


Japon

* 1983 : La Ballade de Narayama d'après La Ballade de Narayama (1958)



Pays différents

Remakes américains de films allemands

* 1961 : La Fiancée de papa (The Parent Trap) d'après Petite maman (Das Doppelte Lottchen) (1950)


Remakes américains de films britanniques

* 2004 : Ladykillers (The Ladykillers) d'après The Lady Killers (1954)


Remakes américains de films français

* 1938 : Algiers d'après Pépé le Moko
* 1945 : La Rue rouge d'après La Chienne
* 1946 : Le facteur sonne toujours deux fois d'après Le Dernier tournant (1939) et Obsession (Ossessione, 1942). Sera lui même refait en 1976.
* 1954 : Désirs humains d'après La Bête humaine
* 1958 : Violent Road d'après Le Salaire de la peur
* 1961 : Fanny d'après Fanny (et la trilogie de Marcel Pagnol)
* 1977 : Sorcerer d'après Le Salaire de la peur
* 1980 : Willie and Phil d'après Jules et Jim
* 1981 : Buddy Buddy d'après L'Emmerdeur
* 1982 : The Toy d'après Le Jouet
* 1983 : Breathless d'après À bout de souffle
* 1983 : L'Homme à femmes d'après L'Homme qui aimait les femmes
* 1984 : La Fille en rouge (The Woman in Red) d'après Un éléphant ça trompe énormément
* 1984 : Blame it on Rio d'après Un Moment d'égarement
* 1985 : L'Homme à la chaussure rouge (The Man with One Red Shoe) d'après Le grand blond avec une chaussure noire
* 1986 : Le Clochard de Beverly Hills d'après Boudu sauvé des eaux
* 1987 : Three Men and a Baby d'après Trois hommes et un couffin
* 1987 : Happy New Year d'après La Bonne année
* 1988 : And God Created Woman d'après Et Dieu… créa la femme
* 1989 : Three Fugitives d'après Les Fugitifs
* 1989 : Cousins d'après Cousin, cousine
* 1990 : Quick Change d'après Hold-up
* 1990 : Men Don't Leave d'après La Vie continue
* 1994 : Mixed Nuts d'après Le Père Noël est une ordure
* 1991 : L'embrouille est dans le sac d'après Oscar
* 1991 : Paradise d'après Le Grand chemin
* 1991 : Pure Luck d'après La Chèvre
* 1993 : Sommersby d'après Le Retour de Martin Guerre
* 1993 : Point of No Return d'après Nikita
* 1993 : Intersection d'après Les Choses de la vie
* 1993 : My Father, ce héros (My Father, the Hero) d'après Mon Père, ce héros
* 1994 : True Lies d'après La Totale !
* 1995 : Nine months d'après Neuf mois
* 1995 : The Birdcage d'après La Cage aux folles
* 1996 : The Associate d'après L'Associé
* 1996 : Diabolique d'après Les Diaboliques
* 1996 : Leçons de séduction (The Mirror has Two faces) d'après Le Miroir à deux faces
* 1996 : L'Armée des douze singes d'après La Jetée (court métrage)
* 1997 : Father's Day d'après Les Compères
* 1997 : Un Indien à New York (Jungle 2 Jungle) d'après Un indien dans la ville (1994)
* 1999 : Voyeur (Eye of the Beholder) d'après Mortelle Randonnée (1983)
* 2001 : Original Sin d'après La Sirène du Mississippi (1969)
* 2002 : Infidèle d'après La Femme infidèle (1969)
* 2004 : Wicker Park d'après L'Appartement (1996)
* 2004 : New York Taxi (Taxi) d'après Taxi (1998)


Remakes américains de films hongkongais

* 2006 : The Departed d'après Infernal Affairs (2002)

Remakes américains de films italiens

* 1984 : L'Incompris (Misunderstood) d'après L'Incompris (Incompreso) (1967) de Luigi Comencini
* 1992 : Le Temps d'un week-end (The Scent of a Woman) d'après Parfum de femme (1974) de Dino Risi
* 2002 : À la dérive (Swept away) d'après Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto (1974)


Remakes américains de films japonais

* 1960 : Les Sept mercenaires (The Magnificent Seven) de John Sturges, d'après Les Sept Samouraïs (1954) d'Akira Kurosawa

* 1964 : L'Outrage (The Outrage) de Martin Ritt d'après Rashomon (1950) d'Akira Kurosawa

* 2002 : Le Cercle (The Ring) de Gore Verbinski, d'après Ringu (1998) d'Hideo Nakata

* 2004 : Shall We Dance? de Peter Chelsom, d'après Shall We Dance? (1996) de Masayuki Suo

* 2004 : The grudge de Takashi Shimizu, d'après Ju-on (2002) du même réalisateur

* 2005 : Dark Water de Walter Salles, d'après Dark Water (2002) d'Hideo Nakata


Remakes français de films américains

* 2004 : Double Zéro de Gérard Pirès, d'après Drôles d'espions (Spies Like Us) (1985) de John Landis
* 2004 : De battre mon coeur s'est arrêté de Jacques Audiard , d'après Mélodie pour un tueur (Fingers) (1978) de James Toback


je connaissais pas tous ces films mais je suis etonnee pour certains que ce soit des relakes
comme pr l armee des 12 singes qui est un remake d un court metrage francais! quest11
Revenir en haut Aller en bas
kyosaka
Super Schtroumpf
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Lun 10 Avr 2006 - 21:56

t'as oublier les vistuers en amerique remake de les visiteurs

et enfilm jap repompé par les ricain y a

godzilla
Revenir en haut Aller en bas
http://dekabase.free.fr/
solune
Schtroumpf de Diamant
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Lun 10 Avr 2006 - 22:22

ouh la c sur je les ai pas tous mis
j ai trouve ca sur wikipedia mais c sur que les americains en ont fait bcp plus de remakes!
rien qe le poseidon de yakko n y est pas rir4

mais c vrai que godzilla ils auraient pu le mettre
je n ai vu ni les originaux ni le remake
mais je n ai pas entendu de bonnes critiques sur le remake
ou les francais sont appremment tres clichés
Revenir en haut Aller en bas
kyosaka
Super Schtroumpf
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Lun 10 Avr 2006 - 22:44

heuresement les jap se vengent dans final wars ou godzilla degomme zilla (sa copie us) en 10sec.
Revenir en haut Aller en bas
http://dekabase.free.fr/
YaKKo
Schtroumpf Céleste
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Mar 11 Avr 2006 - 12:02

Hey mine de rien, les américains aiment bien "pomper" les films français ! ye9 Mais dans le peu que j'ai vu, y'en n'a aucun qui ne vaut l'original !
Revenir en haut Aller en bas
solune
Schtroumpf de Diamant
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Mar 11 Avr 2006 - 20:32

oui c vrai
et en ce mment la gde mode c quand meme les japonais

mais sur dvdrama j ai vu une critique enflammee des remakes rir4

c vrai qu on peut se demander a quoi ils servent si ce n est a renouveler la vision politique artistique ou je ne sais quoi de l oeuvre
mais sinon c vrai que refaire c en general moins bien que faire
et puis qd je vois internal affairs qui est sorti dans les annees 2000 et qui est repris par les americains j avoue que je ne comprend pas ( bon c vrai qu il s agit de scorsese)
et c pareil pr the grudge c le meme film repris par le meme realisateur seul changement les acteurs principaux americains
ou est l interet ds ces cas si ce n est pr pouvoir etre plus formaté
Revenir en haut Aller en bas
kyosaka
Super Schtroumpf
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Mar 11 Avr 2006 - 20:44

les ricains font beaucoups de remake de film etranger car c'est pour plaire aux americains. car un texans qui vie au milieu de nul part préfére voir des films avec des gars de chez lui plutot que des gars venant de pays dont il ne sis même pas où ça se trouve sur une carte.

et puis ils faut savoir qu'au usa ont double pas les film etrangers on les sub c'est tous
Revenir en haut Aller en bas
http://dekabase.free.fr/
solune
Schtroumpf de Diamant
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Mar 11 Avr 2006 - 20:48

on les sub?
tu veux dire on les sous titre?
je trouve ca pas mal car tu as le je de l acteur en entier

mais c sur que c du "protectionnisme" qe de vouloir voir au cinema des choses qui ne sont pas trop depaysantes
Revenir en haut Aller en bas
kyosaka
Super Schtroumpf
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Mar 11 Avr 2006 - 21:10

le probleme c'est que 1/1000 des ciné us passe des film etranger
Revenir en haut Aller en bas
http://dekabase.free.fr/
solune
Schtroumpf de Diamant
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Mar 11 Avr 2006 - 21:19

c le cas pr bcp de pays
quand on pense que la plus grosse production de films est indienne
finalement peu passent en france ( je n en ai jms vu)
on reste ds les films occidentaux et un peu les films hog kongais
le reste passent ds des petits cinemas independants
Revenir en haut Aller en bas
kyosaka
Super Schtroumpf
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Mar 11 Avr 2006 - 22:31

les bleme c'est qu'on préfére sortir 10 nanars us qui feront un flop plutot que tenté de sortir un film venu d'un autre pays qui pourrait faire un carton.

ps: kyosaka reve qu'un editeur français achete les droits du film "kamen rider the first" au prochain marché du film pendant le festival de canne.

sinon y a pire que les remake us de film etranger. c'est les adaptation live de jap'anime ou mangas (voir: ken le survivant, guyver,...) j'ai peur pour mon tit cyborg 009 l'année prochaine ple3
Revenir en haut Aller en bas
http://dekabase.free.fr/
Damien
Schtroumpf Céleste
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Mer 12 Avr 2006 - 1:31

solune a écrit:
quand on pense que la plus grosse production de films est indienne
finalement peu passent en france ( je n en ai jms vu)
Canal + en diffuse quelques uns de temps en temps. A mon avis parce que TPS Star lui a soufflé plusieurs majors (Warner,...) et qu'il fallait bien trouver de la matière première ailleurs pour remplir les grilles. Mais avec l'absorption de TPS par Canal + group et la suppression plus que probable d'un certains nombres de chaînes, je ne sais pas qu'est ce que l'avenir va nous apporter comme nouvelles...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.superloustic.com
solune
Schtroumpf de Diamant
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Mer 12 Avr 2006 - 19:28

t es tres au courant!!! opy
tu veux dire que canal + va avoir et canal sat et tps???
mais il aura l exculsivite de toutes les chaines satellites alors!

c vrai qu avec les chaines specialisees on pouvait s attendre au developpement de la diversite mais d apres ce que tu dis rien n est tres sur alors quest11
Revenir en haut Aller en bas
nuage noir
Schtroumpf de Diamant
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Mer 12 Avr 2006 - 19:34

ça fait quelques années que canal s interesse au production bollywoodienne, j etais pas tres vieux la premiere fois que j en ai vu un Clin d
Revenir en haut Aller en bas
Chibi Goldo
Super Schtroumpf
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Jeu 13 Avr 2006 - 0:15

Solune tu as pris qu'à partir de la deuxième page où il y avait rien antérieur aux années 50. Parce que là y en manque !!! Je met le plus gros qui m'a sauté aux yeux de suite :

1933 : King Kong de Marian C Cooper et Ernest B Schoedsack

remaké en

1976 : King Kong de John Guillermin

remaké en

2005 : King Kong de Peter Jackson

J'aime beaucoup Wikipédia, mais hélas pour moi quand on fait pas dans le précis, on fait rien du tout !!! Car les listes des manquants est encore longue c'était juste un exemple qui se devait d'être cité !!!

Après y a aussi le terme adaptation. Remake c'est pour un film dont l'histoire a été écrite pour le film. Parce qu'en adaptation d'un roman par exemple la liste peu être longue. Prenez simplement Frankenstein y en a un paquet. Mais là on peut plus parler de remake mais de nouvelle adaptation. C'est pas évident à gérer et à cataloguer parfois !!!
Revenir en haut Aller en bas
solune
Schtroumpf de Diamant
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Jeu 13 Avr 2006 - 18:00

oui bien sur ce n est pas complet
mais je pense que personne (enfin pas gd monde)n avait conscience du nombre incroyable de remakes moi la 1ere
alors ca permettait d eclairer un peu

d ailleurs j ai vu le remake de zombie de romero hier soir
l armee des morts
c sur que le cote psycho est tres allege mais je l ai trouve intense en tension
et assez gore
enfin la conclusion c que g reve de zombie tte la nuit
rir4

en tout cas j ai juste ete decue par la fin qu on voit ds le generique
j aurais prefere que ca se finisse normalement
Revenir en haut Aller en bas
Damien
Schtroumpf Céleste
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Sam 15 Avr 2006 - 15:08

solune a écrit:
t es tres au courant!!! opy
tu veux dire que canal + va avoir et canal sat et tps???
mais il aura l exculsivite de toutes les chaines satellites alors!

c vrai qu avec les chaines specialisees on pouvait s attendre au developpement de la diversite mais d apres ce que tu dis rien n est tres sur alors quest11
En fait c'est assez compliqué : Canal + qui est déjà co-propriétaire de CanalSat avec Lagardère va absorber TPS. En contre-partie, TF1 et M6 (actionnaires actuels de TPS) vont entrer dans le capital de Canal + ainsi que Lagardère qui lui cèdera en contre-partie ses parts dans CanalSat.
Pour faire simple, il n'y aura rien de concret avant septembre 2006 au moins, les 2 entités continueront à exister le temps que le projet soit entériné. Ensuite par contre, ça risque de valser pas mal, aussi bien parmi les chaînes que parmi les salariés. C'est d'ailleurs pour ça que TPS met actuellement les bouchées doubles pour le recrutement : ils ne veulent pas se faire croquer tout crus et veulent avoir un certain poids dans la future entité.

Niveau chaînes de ciné, paradoxalement celles qui risquent de disparaître sont les CinéCinémas de CanalSat, car elles n'ont jamais vraiment fait l'unanimité par rapport aux chaînes cinés de TPS.

Et dernier petit point, malgré cette "fusion", il restera quand même une petite poignée de chaînes indépendantes (L'Equipe TV, Trace TV,...)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.superloustic.com
solune
Schtroumpf de Diamant
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Sam 15 Avr 2006 - 19:45

de toutes les facons les chaines infos appartenaient aux gros boss
mais tu te rend compte ca veut dire que la plupart des chaines infos vont etre controlees par lagardere (voire toutes quest11 )
d ailleurs je ne savais pas qu il etait avec canal
Revenir en haut Aller en bas
BABY MOON
Schtroumpf de Diamant
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Sam 15 Avr 2006 - 21:07

tite parenthèse hors sujet!! en parlant de roméro j'ai vu sa dernière oeuvre "land of the dead"!!!!! ye9 a fuir!!!!!!! ye9
Revenir en haut Aller en bas
Damien
Schtroumpf Céleste
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Dim 16 Avr 2006 - 10:40

solune a écrit:
de toutes les facons les chaines infos appartenaient aux gros boss
Avec l'avènement de la TNT, une chaîne comme BFM TV est considérée comme une indépendante (propriété de la société Nextradio TV, déjà propriétaire des radios BFM et RMC). Et puis il reste toujours EuroNews qui est contrôlée par un consortium de chaînes publiques européennes.

Citation :
mais tu te rend compte ca veut dire que la plupart des chaines infos vont etre controlees par lagardere (voire toutes quest11 )
Non ce n'est pas parce qu'il y a "fusion" des plate-formes de diffusion que l'actionnariat des chaînes vont changer. LCI restera dans le giron TF1 / Bouygues.


solune a écrit:
d ailleurs je ne savais pas qu il etait avec canal
Depuis le lancement de CanalSatellite il y a 10 ans je crois.
Et petite info, Lagardère n'est actionnaire dans aucune chaîne d'information, il est actionnaire dans une plate-forme de diffusion (CanalSat) et propriétaire de chaînes thématiques musicales (les MCM) et jeunesse (Canal J, Filles TV...)

Par contre tes craintes pourraient être fondées sur le fait qu'il est propriétaire d'une radio comme Europe 1, mais même, je trouve que le fils Lagardère est beaucoup plus passionné sur les médias que sur les armes.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.superloustic.com
solune
Schtroumpf de Diamant
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Dim 16 Avr 2006 - 13:31

ah tu me rassures!
en tout t es tres cale car je n ai pas bien tout compris ce que tu explique ro1
en tout cas voila un constat pas si negatif que ca
c assez rassurant car g tendance a etre parano avec toutes les fusions et autres!


pour land of the dead c vrai que c etait pas trop reussi
dommage car les fans de romero l attendait avec impatience
Revenir en haut Aller en bas
Damien
Schtroumpf Céleste
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Dim 16 Avr 2006 - 14:08

solune a écrit:
ah tu me rassures!
en tout t es tres cale car je n ai pas bien tout compris ce que tu explique
rir4

Pour faire simple, on fusionne les plate-formes de diffusion (c'est à dire TPS [propriété de TF1 et M6] et CanalSat [Canal + / Vivendi et Lagardère]) pour tenter de résister à la concurrence des offres de télévision par ADSL d'une part et limiter aussi les coûts. Du moins c'est mon avis...

Là où ça peut effectivement prêter à confusion, c'est que les propriétaires de ces plate-formes (les diffuseurs) sont égalements propriétaires de nombreuses chaînes sur ces fameuses plate-formes. Mais cette absorption ne touche en rien à la ligne éditoriale des chaînes. Par contre, les doublons risquent de sauter (Teletoon de TPS par de Canal J de Lagardère, les chaînes cinés de CanalSat par celles de TPS...)

Et puisqu'on parle de fusion, la même chose est entrain de se passer sur le câble : Numéricable, UPC, Noos sont désormais la propriété de la même société alors que ces 3 entreprises détiennent à pas loin de 100% la totalité du marché français. Mais bon là c'est encore autre chose : durant 20 ans en France il existait une multitude de câblo disséminés un peu partout sur le territoire (France Télécom Câble, NC Numéricable, Lyonnaise Câble [Noos aujourd'hui],...) et ça n'a jamais vraiment marché.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.superloustic.com
solune
Schtroumpf de Diamant
avatar


MessageSujet: Re: LES REMAKES   Dim 16 Avr 2006 - 14:50

et ben dis donc je suis impressionnee par tes connaissances ye9
et maintenant j ai compris toutes tes explications rir4

on va quand meme vers un monopole et un combat entre les differents supports de diffusion
tant qu il y a concurrence meme si elle est deplacee tout va bien
et puis si les chaines sont qund meme libres au niveau de leur ligne editoriale c le plus important

je crois que tous les gds groupes sont obliges de fusionner face a la cncurrence tjs plus importante et de tres gros groupes!!!

en tout cas merci car je n avais pas reellement songe a ce sujet opy
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: LES REMAKES   

Revenir en haut Aller en bas
 
LES REMAKES
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Versions originales jap ou remakes américains ??
» Combien y'a eu de mauvais remakes de films asiatiques ?
» [Débat] Les remakes live des films d'animation Disney
» Quel est le meilleur remake réalisé?
» Remakes à la sauce TM (c'est pas une fic) ^

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nos Tendres Dessins-Animés ::  ________ ECRAN NOIR :: Le cinéma-
Sauter vers: